middle course n
- acord m | avinença f
Resultats de la cerca per a «middle course»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Questioner: Is there not a middle course? | Demano: no hi ha un terme mitjà? |
| Font: NLLB | |
| I feel that it is extremely important that the legislation is on the correct middle course, in several respects. | Considero un fet molt destacable que la legislació estigui en el correcte punt d’equilibri, en diversos aspectes. |
| Font: Europarl | |
| The Verme Falls are a prominent feature of its middle course. | Les cataractes Verme són un destacat accident del curs mitjà. |
| Font: AINA | |
| Yet a "workers" and peasants’ party" is precisely an attempt to create a middle course. | No obstant això, un “partit obrer i camperol” representa precisament un intent de compromís. |
| Font: NLLB | |
| In its middle course it forms the border between Laos and Burma and between Laos and Thailand. | En aquest trajecte el riu fa de frontera entre Myanmar i Laos, i també entre Laos i Tailàndia. |
| Font: NLLB | |
| More than ever we must be clear that there is no middle course between confrontation and capitulation. | Ara més que mai hem de tenir clar que no hi ha terme mitjà entre la confrontació i la capitulació. |
| Font: NLLB | |
| If we all agree about the need to control both supply and demand in the energy sector, it is also clear that we must once and for all take a firm line even if we steer a middle course. | En efecte, si tots estem d’acord en la necessitat de dominar alhora l’oferta i la demanda en matèria energètica, és clar que cal triar una via, d’una vegada per sempre, encara que es tracti d’una via mitjana. |
| Font: Europarl | |
| The delta consists of the middle course of the Niger River, between the bifurcated Niger and its tributary, the Bani, which from here run north towards the desert. | El delta interior fa uns 400 km de llargada, consta del curs mitjà del riu Níger, entre on es bifurca el riu Níger i el seu afluent el riu Bani, el qual des d’aquest punt es dirigeix cap al nord, al desert. |
| Font: wikimatrix | |
| In particular, the increase affected the Rhine valley, the area of the middle course of the Elbe, the large rural areas did not see substantial changes in population. | En particular, l’augment va afectar la vall del Rin, la zona del curs mitjà de l’Elba, les grans zones rurals no van veure canvis substancials a la població. |
| Font: AINA | |
| In its middle course, the waters are stagnant in the so called Ulldecona dam, built in 1985 to regulate the flow and to alleviate the water shortage in the dry season. | Al curs mitjà, les aigües s’estanquen en l’anomenat pantà d’Ulldecona, construït el 1985 per a regular el cabal i pal·liar l’escassedat d’aigua en època de sequera. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |